'Athaf

Tabi' (lafazh yang mengikuti) yang antara ia dengan matbu'nya
ditengah-tengahi oleh salah satu huruf 'athaf.

Contoh:

= telah datang Zaid dan 'Amr.

Lafazh 'Amr mengikuti
kepada lafazh Zaid yang ditengah-tengahi oleh wawu huruf 'athaf.
Lafazh 'Amr ma'thuf (di-'athaf-kan), sedangkan lafazh Zaid yang
di-'athafi-nya (ma'thuf 'alaih).

Contoh lainnya adalah
seperti:

= aku telah melihat Muhammad dan Bakar.

= aku telah memakan nasi dan daging.

= aku telah membeli buku tulis dan pena.

Huruf 'athaf ada
sepuluh, yaitu sebagai berikut:

1.
,
contoh:

= telah datang Zaid dan 'Amr (bersamaan).

2.
,
contoh:

= telah datang Zaid lalu 'Amr (berurutan).

3.
,
contoh:

= telah datang Zaid kemudian 'Amr (terselang lama).

4.
,
contoh:

= Zaid atau 'Amr telah datang (diragukan).

5.
,
contoh:

= Zaid atau 'Amr telah datang (diragukan).

6.
,
contoh:

= telah datang Zaid dan atau 'Amr (memilih).

Atau seperti:

= dia telah membeli buku tulis dan atau pena.

7.
,
contoh:

= Zaid tidak datang, melainkan 'Amr.

8.
,
contoh:

= Zaid tidak datang, tetapi 'Amr (datang). (Maksudnya sama dengan
).

9.
,
contoh:

= Zaid telah datang, 'Amr tidak.

10.
,
pada sebagian tempat, contoh:

= aku telah memakan ikan hingga kepalanya.

Perlu diketahui
bahwa tidak setiap lafazh hattâ menjadi huruf 'athaf;
karena adakalanya menjadi huruf nawâshib bila berhadapan dengan
fi'il mudhari' dan adakalanya menjadi huruf jar, seperti

= sampai terbit fajar. (aI-Qadr: 5)

Apabila Anda

meng-'athaf-kan kepada lafazh yang di-rafa'-kan, berarti Anda me-rafa'-kan pula
ma'thuf-nya, atau meng-'athaf-kan kepada lafazh yang di-nashab-kan, berarti Anda
me-nashab-kan pula ma'thuf-nya, atau meng-'athaf-kan kepada lafazh yang
di-khafadh-kan, berarti Anda meng-khafadh-kan pula ma'thuf-nya, atau
meng-'athaf-kan kepada lafazh yang di-jazm-kan; berarti Anda men-jazm-kan pula
ma'thuf-nya, seperti perkataan:

(telah berdiri Zaid dan 'Amr),

(aku telah melihat Zaid dan 'Amr),

(aku telah bersua dengan Zaid dan 'Amr),

(Zaid tidak berdiri dan tidak pula duduk),

(diwajibkan Shalat dan Zakat), dan sebagainya.

Kata nazhim:

Sesuaikanlah oleh kalian ma'thuf dengan ma'thuf 'alaih dalam hal i'rab-nya
yang telah diketahui.

Dengan memakai huruf wawu, fa, au, am, tsumma, hattâ, bal, lâ, lâkin dan
immâ.

Huruf 'athaf

Wawu, au, fa, tsummâ, hattâ,
bal, lâ, lâkinna dan immâ